Bernhard Wicki (1919 – 2000) was not only an outstanding German director and actor, but, at the age of 50, also created an individual artistic style of photography. His photographs were taken on journeys through Germany, France, Italy, Bosnia, Morocco and Tunisia as well as at his home in Munich. Wicki focused primarily on people and their everyday activities and painted a haunting picture of the aftermath of the catastrophic events of World War II. This travelling exhibition of 40 images is coming from Prague and will travel to other countries afterwards.

For more information please check our website www.goethe.de/dhaka
or Goethe-Institut Bangladesh Facebook group
www.facebook.com/#!/group.php?gid=142684205938

Photos of the events will be uploaded on
www.flickr.com/groups/goethe-institut-bangladesh/

দুপুর ১২টায় অনুষ্ঠিত পঞ্চম অধিবেশনে নজরুলের ‘বিদ্রোহী’ কবিতার ৯০তম বার্ষিকী বিষয়ে প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন কুমিল্লা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক শান্তনু কায়সার। আলোচনায় অংশ নেন অধ্যাপক করুণাময় গোস্বামী এবং জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক আহমেদ রেজা। অধিবেশনের শুরুতে নজরুলের বিদ্রোহী কবিতা আবৃত্তি করেন বিশিষ্ট আবৃত্তিশিল্পী জয়ন্ত চট্টোপাধ্যায়। এ অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেন বিশিষ্ট নজরুল গবেষক অধ্যাপক রফিকুল ইসলাম।
বক্তারা বলেন, নজরুলের বিদ্রোহী ক্ষণিকের উন্মাদনার সৃষ্টি নয় বরং সচেতন শিল্পসৃষ্টি। বিদ্রোহী কবিতা সম্পর্কে অভিযোগ তোলা হয় কিন্তু তা নেহায়েত প্রচারণামূলক কবিতা নয় বরং এর শিল্পমূল্যও অসামান্য। ‘আমি’র প্রতীকে এই কবিতা ধারণ করেছে সমষ্টির স্বর। প্রকাশের নব্বই বছর পেরিয়ে বিদ্রোহী আজও পাঠকের কাছে সমান প্রাসঙ্গিক কারণ বিদ্রোহী’র প্রেক্ষাপট একেবারেই পাল্টায়নি, অত্যাচারীর খড়গ কৃপাণে আজও পৃথিবী আক্রান্ত। বক্তারা বলেন, নজরুলের বিদ্রোহীর নবজন্ম ঘটেছে ১৯৭১ সালে ৭ই মার্চ বঙ্গবন্ধুর ভাষণের মধ্য দিয়ে। অত্যাচারী পাকিস্তানি শাসনকাঠামোর বিরুদ্ধে এই ভাষণের মধ্য দিয়ে বাংলার জনগণ বিদ্রোহী চেতনায় উদ্বুদ্ধ হয়েছে যা পরবর্তীতে জন্ম দিয়েছে স্বাধীন বাংলাদেশ রাষ্ট্রের।

বিকেল ৩টায় অনুষ্ঠিত ষষ্ঠ অধিবেশনে তিনটি প্রবন্ধ উপস্থাপিত হয়। সামপ্রতিক চীনা সাহিত্য বিষয়ে প্রবন্ধ উপস’াপন করেন চীনের বিশিষ্ট লেখক অধ্যাপক শাও ইয়ান জান, মানুষের কবি ফয়েজ বিষয়ে পাকিস্তানের বিশিষ্ট লেখক ইফতেখার আরিফ-এর প্রবন্ধ পাঠ করেন ঢাকাস্থ পাকিস্তান দূতাবাসের দ্বিতীয় সচিব আরিফ জুলকারনাইন এবং জাপানি সাহিত্যের সামপ্রতিক ধারা বিষয়ে প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন মাসাতো দুরো। আলোচনায় অংশ নেন বিশিষ্ট উর্দু কবি ও লেখক আহমেদ ইলিয়াস এবং সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব মফিদুল হক। এ অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেন বিশিষ্ট লেখক আবদুশ শাকুর।
বক্তারা বলেন, চীনের সামপ্রতিক সাহিত্য বৈচিত্র্যে ভাস্বর। চীনের নারী লেখকেরা তাঁদের স্বাতন্ত্র্যমন্ডিত রচনার মধ্য দিয়ে চীনা সমাজের অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বসমূহ শিল্পিতভাবে প্রকাশ করে চলেছেন। পাকিস্তানের কবি ফয়েজ আহমেদ ফয়েজের জন্মশতবর্ষে তাঁর প্রতি গভীর শ্রদ্ধা প্রকাশ করে বক্তারা বলেন, ফয়েজ আহমেদ ফয়েজ গণমানুষের কবি ছিলেন। নিপীড়িত ও শোষিতের পক্ষে তিনি প্রবলভাবে অবস্থান নিয়েছিলেন। বাংলাদেশের মানুষের প্রতি ছিল তাঁর গভীর সহমর্মিতা। ভাষা ও ভূগোলের সীমানা ভেদ করে ফয়েজ আহমেদ ফয়েজ হয়ে উঠেছেন সকল দেশ ও মানুষের কবি।

সন্ধ্যায় বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমী স্টুডিও থিয়েটারে আবদুল্লাহ আল মামুন রচিত নাটক ‘মেরাজ ফকিরের মা’ মঞ্চস্থ করে নাট্যসংগঠন থিয়েটার।

‘পরিলেখ’ প্রকাশনীর প্রকাশক আব্দুল ওয়াদুদ।তিনি নিজে একজন লেখক এবং পাশাপাশি প্রকাশনা করে থাকেন।এবছর মেলায় এই প্রকাশনী থেকে প্রায় ৪০টি গ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছে।এবার তারা তৃতীয়বারের মত মেলায় অংশগ্রহণ করছে।এই প্রতিষ্ঠানটি অঙ্ক আগে থেকেই এই শিল্পের সাথে জড়িত থাকলেও কাগযে কলমে তাদের যাত্রা শুরু হয় তিন বছর আগে।তাদের প্রকাশিত গ্রন্থের সংখ্যা নব্বইটির মত।

***

মতিয়ুর রহমানের জন্ম ১৯৭১ সালে চাপাই নবাবগঞ্জ জেলায়।ছড়া ও কবিতা দিয়ে লেখালেখির শুরু।নব্বইয়ের দশকে এসে তিনি একজন গল্পকার হিসেবে প্রতিষ্ঠা লাভ করেন।এসময়ে তার লেখা গল্প সাহিত্য মহলে বেশ আলোচিত হয়।তার লেখা গল্প উপন্যাস বিভিন্ন মহলে আলোচিত হতে থাকে।তার আলোচিত উপন্যাসের মধ্যে রয়েছে ‘আকাশের অনেক রং।তিনি গল্পের পত্রিকা ‘গল্পকল্প’য়ের সম্পাদক এবং ত্রৈমাসিক সাহিত্য পত্রিকা ‘পরিলেখ’এর সহসম্পাদক।